Mecanismos de exclusión de los pueblos originarios en los discursos y representaciones del Buen Vivir ecuatoriano y el Vivir Bien boliviano: el tutelaje y la desapropiación simbólica

Abstract

ACOSTA A (comp.) (2009). El buen vivir —una vía para el desarrollo—. Abya-Yala, Quito.

ALBÓ X (2009). Suma Qamaña = el buen convivir. Revista de Ciencias Sociales 4:25-40.

ANDERSON B (1991). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalis. Verso, Londres.

ANDES (2014). La historia de la joven quechua que será médica e indígena en Bolivia. En prensa, 4 de octubre de 2014. http://www.andes.info.ec/es/noticias/historia-joven-quechua-sera-medica-e-indigena-bolivia.html , acceso 16 de enero de 2017.

AUGÉ M (2000 [1992]). Los no lugares. Espacios del anonimato. Antropología sobre la modernidad. Gedisa, Barcelona.

BARTH F (1969). Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organization of Culture Difference. Little, Brown & Co, Boston.

BELLO A, RANGEL M (2002). La equidad y la exclusión de los pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina y el Caribe. Revista de la Cepal 76:39-54.

BONFIL BATALLA G (1984). Historias que no son todavía historia. En: Pereyra C et al. Historia, ¿para qué? Siglo XXI, Buenos Aires.

BOURDIEU P (1987). Los Tres Estados del Capital Cultural. Sociológica 5:11-17.

BROWNE R, ROMERO P (2012). Análisis Crítico del Discurso (ACD) de la representación boliviana en las noticias de la prensa diaria de cobertura nacional: el caso de El Mercurio y La Tercera. Polis, 26. http://polis.revues.org/754, acceso 14 de enero 2017.

CALESTANI M (2013). An Anthropological Journey into Well-Being. Insights from Bolivia. Springer, Londres.

CALFIO M, VELASCO L (2005). Mujeres indígenas en América Latina: ¿brechas de género o de etnia? Ponencia presentada en el Seminario Internacional de Pueblos indígenas y afrodescendientes de América Latina y el Caribe: relevancia y pertinencia de la información sociodemográfica para políticas y programas de Cepal. Santiago de Chile, 27-29 de abril de 2005. http://www.osarguatemala.org/sites/default/files/ docs/brechas.pdf , acceso 10 de junio de 2016.

CANNELL C, KAHN RL (1993). La reunión de datos mediante entrevistas. En: Festinger L, Katz D (comps.). Los métodos de investigación en las ciencias sociales. Paidós, Barcelona, pp. 310-352.

CARIA S, DOMÍNGUEZ R (2016). Ecuador’s Buen vivir. A New Ideology for Development. Latin American Perspectives 206 (43/1):18-33.

CHISAGUANO S (2006). La población indígena del Ecuador. Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC, Quito.

CORREA R (2013). Extracto del enlace ciudadano número 339, Plaza Grande, Quito, Ecuador, septiembre, 2013. https://www.youtube.com/watch?v=Gtd83qN_baI , acceso 16 de enero de 2017.

CUBILLO-GUEVARA A, HIDALGO-CAPITÁN AL (2015). El Sumak Kawsay genuino como fenómeno social amazónico ecuatoriano. Obets. Revista de Ciencias Sociales 10(2):301-333.

DEL ÁLAMO O (2004). Bolivia indígena y campesina, un panorama de conflictos e identidades. En: Prats J (dir.). Diagnóstico Institucional «Bolivia: el desarrollo posible, las instituciones necesarias». Instituto Internacional de Gobernabilidad, Barcelona, pp. 539-598.

DEL ÁLAMO O (2006). Desigualdad y emergencia indígena en Bolivia. Gobernanza 44:721-727.

DOMÍNGUEZ R, CARIA S (2014). La ideología del Buen Vivir: la metamorfosis de una «alternativa al desarrollo» en desarrollo de toda la vida. Pre-textos para el debate 2:1-52.

EL TIEMPO (2014). La primera médica indígena de Bolivia. En prensa, 1 de octubre de 2014. http://www.eltiempo.com/archivo/documento-2013/CMS-14622238, acceso 16 de enero de 2017.

ESCOBAR A (2007 [1995]). La invención del Tercer Mundo. El Perro y la Rana, Caracas.

ESCOBAR A (2010). Latin America at a crossroads. Cultural Studies 24(1):1-65.

FERGUSON J (1990). The Anti-Politics Machine: «Development», Depoliticization, and Bureaucratic Power in Lesotho. Cambridge University Press, Nueva York.

GAMBA S (2008). ¿Qué es la perspectiva de género y los estudios de género? Diccionario de estudios de Género y Feminismos. Editorial Biblos, Buenos Aires.

GOLDMANN L (1983). Las ciencias humanas y la filosofía. Folios, México DF.

GONZÁLEZ CASANOVA P (2006). El colonialismo interno (una redefinición). Conceptos y fenómenos fundamentales de nuestro tiempo. UNAM. http://conceptos. sociales.unam.mx/conceptos_final/412trabajo.pdf , acceso 16 de enero de 2017.

GONZÁLEZ SUÁREZ Á (2005). Identidades colectivas y discursos sobre el sujeto indígena. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana 41.

GUDYNAS E, ACOSTA A (2011). El Buen Vivir más allá del desarrollo. Revista Qué Hacer 181:70-81.

GUERRERO A (1997). Poblaciones indígenas, ciudadanía y representación. Nueva Sociedad 150:98-105.

HIDALGO-CAPITÁN AL, ARIAS A, ÁVILA J (2014). El pensamiento indigenista ecuatoriano sobre Sumak Kawsay. En: Hidalgo‐Capitán AL, Guillén A, Deleg N (eds.). Sumak Kawsay Yuyay. Antología del pensamiento indigenista ecuatoriano sobre Sumak Kawsay. CIM Universidad de Huelva, Pydlos-Fiucuhu Universidad de Cuenca, Huelva y Cuenca, pp. 3-74.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DEL ECUADOR (INEC) (2010). Censo Nacional de Población y Vivienda 2010, Ecuador. http://www.ecuadorencifras.gob.ec/censo-de-poblacion-y-vivienda , acceso 3 de septiembre de 2016.

JOVEN LIDERESA CAÑARI (2014). Entrevista. Cuenca, Ecuador. Marzo de 2014. 11:00 am.

KASAI N (2014). Nota en prensa. La joven quechua que será médica. En prensa, 1 de octubre de 2014. http://www.paginasiete.bo/gente/2014/10/1/joven-quechua-sera-medica-33 842.html , acceso 16 de enero de 2017.

LA RED 21 (2014). Nancy Kasai se convertirá en la primera doctora quechua en Bolivia. En prensa, 3 de octubre de 2014. http://www.lr21.com.uy/mujeres/1197297-nancy-kasai-se-conver tira-en-la- primera-doctora-quechua-en-bolivia , acceso 16 de enero de 2017.

LÍDER CAÑARI (2013). Entrevista. Cuenca, Ecuador. Noviembre de 2013. 10:00 am.

LIDERESA QUECHUA (2013). Entrevista. Cuenca, Ecuador. Septiembre de 2013. 15:00 pm.

MANCERO ACOSTA M (2012). Nobles y cholos: raza, género y clase en Cuenca 1995-2005. Flacso, Quito.

MARTÍ I PUIG S (2009). Emergencia e impacto de los pueblos indígenas en las arenas políticas de América Latina. Foro Internacional 49(3):461-489.

MARTÍ I PUIG S, BASTIDAS C (2012). ¿Ha cambiado la protesta? La coyuntura actual de movilizaciones en Bolivia y Ecuador. Iconos. Revista de Ciencias Sociales 44:19-33.

MIGNOLO W (2003). Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Akal, Madrid.

MINISTERIO DE INCLUSIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL (MIES) (2014). Resolución administrativa n.º 0196 del 11 de diciembre de 2014. http://www.eltelegrafo.com.ec/images/eltelegrafo /banners/2014/12-12-14-Notificacion-fin-comodato-CONAIE.pdf , acceso 12 de enero de 2017.

MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO (2006). Plan Nacional de Desarrollo Bolivia 2006-2010. http://www.ine.gob.bo/indicadoresddhh/archivos/Plan%20Nacional%20de%20 Desarrollo.pdf , acceso 15 de enero de 2017.

MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO (2010). Plan Nacional de Desarrollo Bolivia 2010-2015. https://es.scribd.com/doc/74025063/Plan-Nacional-de-Desarrollo-Bolivia-2010-2015

, acceso 15 de enero de 2017.

MUJER AIMARA (2013). Entrevista. Sucre, Bolivia. Diciembre de 2013. 10:00 am.

NOBOA P (2005). La matriz decolonial, los movimientos sociales y los silencios de la modernidad. En: Walsh C (ed). Pensamiento crítico y matriz (de)colonial. Reflexiones latinoamericanas. Universidad Andina Simón Bolívar-Abya-Yyala, Quito, pp. 15-32.

PÁGINA SIETE (2014). La joven quechua que será médica. En prensa, 1 de octubre de 2014. http://www.paginasiete.bo/gente/2014/10/1/joven-quechua-sera-medica-33842.html

, acceso 16 de enero de 2017.

PALENZUELA P (2009). Mitificación del desarrollo y mistificación de la cultura: el etnodesarrollo como alternativa. Iconos 33:127-140. http://www.flacsoandes.edu.ec/ iconos/images/pdfs/Iconos33/11TemasPalenzuela.pdf

, acceso 20 de septiembre de 2016.

PAREDES J (2008). Hilando fino. Desde el feminismo comunitario, Mujeres creando comunidad. Cedec, La Paz.

PERRIN M, PERRUCHON M (1997). Complementariedad entre hombre y mujer: relaciones de género desde la perspectiva amerindia. Abya-Yala, Quito.

PLATA W (2015). Los pueblos indígenas fueron excluidos del proceso de cambio. Colectivo Tierra. http://ftierra.org/index.php/opinion-y-analisis/465-los-pueblos-indigenas-fueron -excluidos-del-proceso-de-cambio

, acceso 12 de enero de 2017.

POLO BONILLA R (2009). Ciudadanía y biopoder: las sugerencias de Andrés Guerrero (Tema central). Ecuador Debate. Pensamiento crítico 77:125-137.

PORFIRIO E (2014). Nota en prensa. La joven quechua que será médica. En prensa, 1 de octubre de 2014. http://www.paginasiete.bo/gente/2014/10/1/joven-quechua-sera-medica-33842.html , acceso 16 de enero de 2017.

PRADA R (2012). Horizontes del vivir bien. Ponencia en el Congreso LASA 2012. http://www.praxisenamericalatina.org/4-12/horizontes.html

, acceso 12 de enero de 2017.

QUIJANO A (2007). Colonialidad y clasificación social. En: Castro-Gómez S, Grosfoguel R (eds.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores, Bogotá, pp. 113-122.

QUIJANO A (2011). ¿Sistemas alternativos de producción? En: De Sousa Santos B (coord.). Producir para vivir: los caminos de la producción no capitalista. Fondo de Cultura Económica, Madrid, pp. 369-399.

RADCLIFFE S (2012). Development for a postneoliberal era? Sumak Kawsay, living well and the limits to decolonisation in Ecuador. Geoforum 43:240-249.

REYGADAS L (2004). Las redes de la desigualdad: un enfoque multidimensional. Política y Cultura 22:7-25.

RIVERA CUSICANQUI S (2010). Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Tinta Limón, Buenos Aires.

RUIZ PÉREZ S (1997). Apuntes sobre estratificación social. http://academic.uprm.edu/ sruiz/3121/id14.htm

, acceso 5 de septiembre de 2016.

SECRETARÍA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO (SENPLADES) (2009). Plan Nacional del Buen Vivir Ecuador 2009-2013. http://www.planificacion.gob.ec/wpcontent/uploads/ downloads/2012/07/PlanNacionalparaelBuenVivir.pdf

, acceso 14 de septiembre de 2016.

SECRETARÍA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO (SENPLADES) (2013). Plan Nacional del Buen Vivir Ecuador 2013-2017. http://www. buenvivir.gob.ec/

, acceso 14 de septiembre de 2016.

TÉCNICO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA (2014). Entrevista. Sucre, Bolivia. Enero de 2014. 11:00 am.

TICONA E (2003). Pueblos indígenas y Estado boliviano. La larga historia de conflictos. Gazeta de Antropología 19 ttp://www.ugr.es/~pwlac/G1910EstebanTiconaAlejo.html

h, acceso 10 de enero de 2017.

TURNER V (1988 [1969]). El proceso ritual: Estructura y Antiestructura. Taurus, Madrid.

VALENZUELA ME, RANGEL M (eds.) (2004). Desigualdades entrecruzadas: pobreza, género, etnia y raza en América Latina. OIT América Latina y Caribe, Santiago.

VALLES M (2002). Entrevistas cualitativas. Cuadernos metodológicos 32. CSIC, Madrid.

VAN DIJK T (1990). La noticia como discurso: comprensión, estructura y producción de la información. Paidós, Barcelona.

VAN DIJK T (2003). Ideología y discurso. Ariel, Barcelona.

VIDAL T, POL E (2005). La apropiación del espacio: una propuesta teórica para comprender la vinculación entre las personas y los lugares. Anuario de Psicología 36(3):281-297.

VV. AA. (2008). Constitución del Ecuador. http://www.asambleanacional.gov.ec/ documentos/constitución_de_bolsillo.pdf

, acceso 12 de enero de 2017.

VV. AA. (2009). Constitución de la República de Bolivia. ttp://www.uasb.edu.ec/ padh/revista19/documentos/Constitucionbolivia.pdfh, acceso 12 de enero de 2017.

WODAK R (2002). Methods of Critical Discourse Analysis. SAGE, Londres.